• 29.05.2025 - 16:18

Sri Lanka’nın Ankara Büyükelçiliği ve Birleşmiş Milletler Türkiye Ofisi, Birleşmiş Milletler Vesak Günü 2025’i anmak üzere 23 Mayıs 2025 tarihinde Ankara’daki BM Savunuculuk Salonu’nda ortak bir tören düzenledi.

Büyükelçi Hasanthi Urugodawatte Dissanayake, açılış konuşmasında, Sri Lanka’nın merhum Dışişleri Bakanı Sayın Lakshman Kadirgamar’ın öncülüğünde Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun 15 Aralık 1999’da 54/115 sayılı Kararı oybirliğiyle kabul ettiğine değindi. Merhum Bakanın vizyonu ve aralarında Türkiye gibi neredeyse hiç Budist’in bulunmadığı ülkelerin de yer aldığı pek çok üye devletin desteği sayesinde bu Karar’ın mümkün olduğunu belirtti. "Vesak Günü’nün Birleşmiş Milletler Genel Merkezi ve Diğer Birleşmiş Milletler Ofislerinde Uluslararası Tanınması" başlıklı bu dönüm noktası niteliğindeki karar, "Budizm’in iki bin beş yüz yılı aşkın bir süredir insanlığın maneviyatına yaptığı katkıyı" kabul etmekteydi.

Büyükelçi ayrıca, Sri Lanka’nın bu Karar’ın başlatıcısı olarak, bu önemli günün küresel çapta kutlanmasıyla bağlantılı uluslararası alanda önemli bir rol oynamaya devam ettiğinin altını çizdi. Sri Lanka, Vesak’ın uluslararası düzeyde tanıtılması için çalışmalarını sürdürüyor. Bu küresel taahhütler doğrultusunda, 2025 yılında Sri Lanka Cumhurbaşkanı Sayın Anura Kumara Dissanayake, Vietnam’daki 20. BM Vesak Gününe Onur Konuğu olarak katılarak, Vesak’ın barış ve şefkat yoluyla ulusları birleştirme gücünü yansıttığı belirtildi.

Büyükelçi Dissanayake, Budist öğretilerin günümüzdeki önemine ve Sri Lanka’nın “Budist diplomasisi” alanında devam eden liderliğine vurgu yaptı. Ayrıca, BM’nin Vesak Günü kutlamalarının, Budizm’in insanlığın maneviyatına katkılarını öne çıkardığını ifade etti.

BM Türkiye Mukim Koordinatörü Dr. Babatunde Ahonsi konuşmasında bu görüşleri destekleyerek şunları söyledi:

“Derin küresel zorluklarla karşı karşıya olduğumuz bir çağda, bu zamansız ilkeler, ortak geleceğimizi şekillendirmeli, ayrılıkları ortadan kaldırmaya, dayanışmayı artırmaya ve daha barışçıl, sürdürülebilir ve uyumlu bir dünya için birlikte çalışmamıza ilham vermelidir.”

Dr. Ahonsi, Birleşmiş Milletler’in dinler arası diyalog, manevi miras ve kültürel çeşitliliğe olan bağlılığını vurgulayarak, Buda’nın öğretilerinin BM’nin barış, insan onuru ve sürdürülebilir kalkınma misyonuyla uyum içinde olduğunu belirtti.

Vatikan’ın Ankara Büyükelçiliği Misyon Şefi Yardımcısı Peder Arnaud du Cheyron, bu vesileyle Dinlerarası Diyalog Dikasterisi’nin (Dinlerarası Diyalog için Papalık Konseyi) "2025 Vesak Bayramı Mesajı"nı okudu. Mesaj, "Çağımız İçin Özgürleştirici Diyalogda Budistler ve Hristiyanlar" başlığını taşıyordu.

 

Bir Türk Budizm meraklısı olan Sayın Doğukan Sakar, "Therīgāthā ve Budist Felsefesinin Anlaşılması: Bir Türk Perspektifi" başlıklı bir sunum yaptı. Therīgāthā’nın erken dönem bir Budist metni olduğunu, "erken dönem rahibelerin (bhikkhuniler) mücadelelerini ve başarılarını anlattıkları 73 şiirden" oluştuğunu açıkladı ve metnin M.Ö. 5. ve 4. yüzyıllar arasında Hindistan’da yaşamış hem dindar hem de münzevi kadınların hayatlarına doğrudan ve incelikli göndermelerle zamansız dersler içerdiğini ve dünyada bilinen en eski düşünsel kadın sesleri koleksiyonu olarak kabul edildiğini belirtti. Sözlü geleneğin ilk kez M.Ö. 1. yüzyılda Sri Lanka’da yazıya geçirildiği, günümüze ulaşan en eski el yazmalarının ise M.S. 12. yüzyıla ait olduğu ifade edildi. Profesyonel bir çevirmen olan Sayın Doğukan Sakar’ın Therīgāthā’yı daha önce Türkçe’ye çevirdiğini ve yakında yayınlanacağını duyurdu.

Törene, Ankara’daki diplomatik misyonların büyükelçileri ve temsilcileri, BM ve uluslararası kuruluşların temsilcileri, Türk diplomatlar ve akademisyenler katılarak Vesak Günü’nün dinler arası ve diplomatik erişimini gözler önüne serdi.

Salon, Vesak fenerleri, Budist bayrakları ve Sri Lanka’daki Budizm’i tasvir eden fotoğraflarla süslendi. Etkinlik, Sri Lanka çayı ve geleneksel ikramlarla sona erdi.

Sri Lanka Büyükelçiliği
26 Mayıs 2025